Émilie sous un parapluie inaugure une série d’albums souples petit format d’une dizaine de pages, qui viennent compléter la série principale des albums d’ÉMILIE. Chacun de ces albums a une fonction ludique et, avec un texte très allégé, repose essentiellement sur la dynamique des visuels. Sur une trame narrative très simple (ici l’arrivée des nuages et la pluie qui menace), chaque titre met en scène une petite péripétie quotidienne de la vie d’Émilie. En pages intérieures, à chaque double page, un rabat illustré permet d’animer la situation décrite.